RAŇAJKY * BREAKFAST * FRUEHSTUECK
1. Miešané vajcia na cibuľke A 3
3,50 €140 g, Mixed eggs with onion / Ruehreier mit Zwiebel2. Miešané vajcia so šampiňónmi A 3 3,90 €
140g, Mixed eggs with mushrooms / Ruehreier mit Champignons3. Miešané vajcia XXL A 3 4,30€
250g, (cibuľka, šampiňóny, slaninka)Mixed eggs XXL with onion, mushrooms & bacon
Ruehreier XXL mit Zwiebel, Champignons und Speck
4. Omeleta so šunkou a šampiňónmi A 3,7 4,10€
250g, Omelette with ham & mushrooms / Shinken und Champignons Omelett5. Ham and eggs A 3 4,10€
270g6. Varená domáca klobása A 10
5,60 €180g, Boiled home-made sausage / Bratwurst7. Doblok klobása each . 0,50 €
10g, Bratwurst fuer jede8. Pečené párky na panvičke A 10... 3,90 €
100g, Baked sausages / Wurste in der Phanne gebacken9. Varené párky A 10.......3,90€
100g, Boiled sausages / Gekocht Wuerstchen10. Pečené parky so syrom... 4,10€
100g Baked sausages in a pan with cheese11. Chlieb vo vajíčku A 1,3.....3,50 €
200g12. Raňajkový hamburger.... 4,90 €
150g, Breakfast hamburger13. Domáci plnený chlebík.. 4,50€
150 g,Home-made filled bread/Hausgemachtes gefulltes BrotchenTOASTY * TOAST
1.
2.
POLIEVKY * SOUPS * SUPPEN
1. Držková polievka.... 3,60€
0,33l, Tripe soup / Kuttelnsuppe2. Pikantná fazuľová s klobásou a údeným mäsom... 3,60€
0,33l, Spicy bean soup with sausage and smoked meatPikant Bohnensuppe mit Wurst und Rauchfleisch
3. Cesnaková polievka so syrom....3,10 €
0,33l, Garlic soup with cheese/ Knoblauchsuppe mit Käse4. Slepačí vývar s mäsom a rezancami.....2,90 €
0,33lPREDJEDLÁ * STARTERS * VORSPEISEN
1. Vinárska hrianka A 1...4,10 €
50g, Vintner´s toastToast des Weinhauers
HOVÄDZIE MÄSO * BEEF * RINDFLEISCH
1. Grilovaný hovädzí steak...15,50 €
200g, jemne pikantná, slivková, hubová omáčka, cibuľové krúžky2. Beafsoté z hovädzej sviečkovice...15,50 €
200g3. Tatársky biftek....15,50 €
150g4. Jemne pikantná omáčka.....2,50 €
0,100 l, slivková, hubová a cibuľové krúžky5.
BRAVČOVÉ MÄSO * PORK * SCHWEINFLEISCH
1. Grilovaná krkovička s pečenými bylinkovými zemiakmi 8,90€
200g, Grilled strag-end with baked herb potatoesGegrillter Kamm aus Schwein mit Kräuter- Rostkartoffeln
2. Vyprážaný bravčový rezeň A 1,3,7 - 7,90 €
150g3. Vyprážaný bravčový rezeň XXL a 1,3,7 - 8,30 €
200g, Fried pork chop XXL / Gebraten schnitzel XXL4. Bačovský rezeň - 8,30 €
150g, plnený slaninkou a syrom A 1,3,7Shepherd´s pork chop (filled with bacon and cheese)
Schafhirtsschnitzel (gefuellt mit Speck und Käse)
5. Pikantné bravčové kúsky so slaninou, cibuľou a feferónmi - 8,20 €
150g, Spyci pork small fillets with bacon, onion and hot peppersPikante Schweinsfiletstucke mot Speck, Zwiebel und Peperoni
6. Pečená bravčová panenka so šampiňónmi a cuketou 9,50€
200g, Baked pork fillet with mushrooms and zucchini
Bratschweinsfilet mit Champignons und Zucchini
HYDINA * CHICKEN * HUHN
1. Vyprážané plnené kuracie kapsičky... 8,10 €
150g, plnené syrokrémom a šunkou v sézamovom obale a 1,3,7,11Chicken bags filled with processed cheese and ham in sesame
Huhnertaschen gefuellt mit Schinken und Käse
2. Kuracie prsia v slaninke na syrovej omáčke A 7 - 8,10 €
150g, Chicken breasts with bacon and cream sauce / Huehnerbrust mit Speck in der Käsesauce3. Kuracie medailónky v horčicovej omáčke s haruľkami - 8,90 €
150g, v horčicovej omáčke s haruľkami A 1,3,10Chicken nuggets with mustard sauce with potato pancakes
Huhnsaute in der Senfsauce mit Kartoffelpuffe
4. Vyprážané kuracie prsia A 1,3,7- 7,70€
150g5. Vyprážané kuracie prsia XXL A 1,3,7- 8,30 €
200g, Fried chicken breasts XXL / Gebratene Huhnerbrust XXL6. Prírodné kuracie prsia - 7,50 €
150g, Natural chicken breast / Huhnerbrust
SYRY A ŠALÁTY * CHEESE & SALADS * KASEN UND SALATE
1. Grilovaný encián na grilovanej zelenine A 7.....7,50 €
120g2. Vyprážaný syr A 1,3,7.....7,10 €
150g, Fried cheese / Käse paniert3. Cvikľové rizoto s kuracím mäsom, baby špenátom 8,90€
350g, a parmezánom A 7Mangold risotto with chicken, baby spinach and parmesan cheese
Rote-Bete-Risotto mit Huhnerfleisch, Babyspinat und Parmesankäse
4. Zmes listových šalátov s marinovanou cviklou a grilovaným kozím syrom 9,90€
350g, A 7, cvikľa, kozí syr5. Listový šalát s limetkovým dressingom, grilovaným enciánom 8,90 €
350g, šampiňonmi a zemiakovými lupienkami A 76. Vyprážaný encián s brusnicami A 7 7,10 €
120g, Fried Encián of lettuce with marinated curd and grilled goad cheese7. Cézar šalát s kuracím mäsom A1,2,4,7 ....8,90€
350gCaesar salad with chicken
CESTOVINY * PASTA * TEIGWAREN
1. Linguine aglio olio s parmezánom ...8,10 €
300g A1,72. Špagety s hubovou omáčkou a tofu syrom ....8,50 €
300g A1,73. Fussilli so syrovou omáčkou a kuracími hranolčekmi.... 8,90 €
350g, A 1,3,7Pasta with cheese sauce and chicken nuggets
Teigwaren mit Käsesauce und Huehnewuerfel
4. Tagliatelle s maslovou tekvicou, baby špenátom, cherry paradajkami, chilli a parmezánom ...8,10 €
300g, A 1,3,7RYBY * FISH * FISCH
1. Tatarák z lososa...A 4.....14,90 €
200g2. Grilovaný pstruh lososovitý....A4.....11,50 €
200g, s restovaným špenátom a cherry paradajkami3. Losos na grile.... A4.....15,90 €
200g4. Omáčky.....2,50 €
0,10l, holandská omáčka, limetková omáčkaDEZERTY * DESSERTS * NACHSPEISEN
1. Čokoládové palacinky so šľahačkou ...5,50 €
100g, Chocolate pancakes with whipped creamSchokoladen Eierkuchen mit Sahne
A1,3,7
2. Tvarohový pohár s čokoládou ...3,70 €
300g, Quark with chocolateQuark mit Schokolade
A7
3. Lávový koláč so šľahačkou...4,50 €
80g4. Marlenka ....2,00 €
80g, Honey cake with nutsHonig torte mit nuesse
A 1,3,7,8
GRILOVANÉ ŠPECIALITY NA OBJEDNÁVKU
1. Pečené prasiatko s pochutinami 1kg...20 €
A 7,10Objednávka min. 3 dni vopred. Pečieme prasiatka od 20 do 25 kg.2. Pečené koleno s pochutinami
A 7,10 Objednávka min. 2 dni vopred.3. Pečené bravčové rebrá s pochutinami
A7,10 Objednávka min. 2 dni vopred.4. Grilované kurča
Objednávka min. 1 deň vopred.5. Grilované šampiňóny plnené
A7 Objednávka min. 1 deň vopred.PRÍLOHY * SIDE DISHES * BEILAGEN
1. Varené zemiaky
2,00 € 220g, Boiled potatoes / Gekochte Kartoffeln2. Opekané zemiaky
2,00 € 220g, Roasted potatoes / Bratkartoffeln3. Zemiakové hranolky
2,20 € 220g, Fries / Pommes frites4. Vyprážané zemiakové štvrťky
2,00 € 220G, Fried potato quartered/Gebratene Kartoffel geviertelt5. Zemiakové placky A 1,3
2,90 € 250g, Potato pancakes / Kartoffelpuffer6. Ryža
2,00 € 220g, Rice / Reis7. Grilovaná zelenina
3,10€ 250g, Grilled vegetable / Gegrillte Gemuese8. Anglická zelenina
3,00€ 250g, Boiled vegetable / Gekochte Gemuesse9. Zeleninové obloženie
0,50 € 150g, Fresh vegetable / Frische Gemuesse10. Miešaný šalát
2,50 € 150g, Mixed salad / Gemischter Salat11. Uhorkový šalát
2,50 € 150g, Cucumber salad / Gurkensalat12. Paradajkový šalát
2,50 € 150g, Tomato salad / Tomatensalat13. Mrkvový šalát
2,50 € 150g, Carrot salad / Karottensalat14. Tatárska omáčka A 7
0,90 € 50g, Tatar sauce / Mayonnaisse15. Kečup
0,60 € 50g, Ketchup / Ketchup16. Horčica A 10
0,60 € 50g, Mustard / Senf17. Chlieb A 1
0,20 € 40g, Loaf of bread / Brotscheibe18. Hrianka A 1 …0,20€
40g, Toast / toast19. Domáci dressing A 7
1,20 € 60g, Dressing / Dressing20. Balenie
0,30 € 1ks, Package / VerpackungNÁPOJOVÝ LÍSTOK SEKTY * DRINKS * GETRÄNKE
1.
SEKTY
1. Sekt hubert club
12,00 € 0,75 l2. Sekt hubert de luxe
14,00 € 0,75 l3. Prossecco Superiore
14,00 € 0,75 l4. Champagne Pol Roger
65,00 € 0,75 lVína
1. Chardonnay(rozlievané)
2,00 €0,10 l2. Rulandské biele
15,00 €0,75 l3. Veltlínske zelené
15,00 €0,75 l4. Rizling rýnsky
15,00 €0,75 l5. Pinot grigio
15,00 €0,75 l6. Svätovavrinecké
18,00 €0,75 l7. Cabernet
18,00 €0,75 l8. Defesa red
20,00 €0,75 l9. Merlot (rozlievané)
2,00 €0,10 l10. Conte di Campiano
20,00 €0,75 lAperitívy
1. Cinzano Bianco
2,90 € 0,10 l2. Martini
2,90 € 0,10 lPivo
1. Pilsner 12 %
1,80 € 0,30 l2. Pilsner 12 %
2,70 € 0,50 l3. Birel nealko fľ.
1,90 € 0,50 l4. Birel pomelo grep nealko
2,20 €0,50 l5.
6.
7.
Destiláty
1. Ballantines, Jim Beam, Johnnie Walker, Four Roses
3,00 €0,04 l2. Jack Daniels, Tullamore Dew
3,50 €0,04 l3. Chivas
4,30 €0,04 l4. Soberano, Milena brandy, Karpatské brandy obyčaj.
2,50 €0,04 l5. Karpatské brandy špeciál
4,50 €0,04 l6. METAXA ***
3,00 €0,04 l7. METAXA *****
3,50 €0,04 l8. METAXA *******
4,00 €0,04 l9. Henessy
4,50 €0,04 l10. Martel VSOP
5,50 €0,04 l11. Borovička, um, vodka jemná
2,00 €0,04 l12. Vodka absolut, Fnlandia, Finlandia cranberry
2,90 €0,04 l13. Gin bombay sapphire
3,50 €0,04 l14. Fernet Stock, Fernet Stock citrus
2,90 €0,04 l15. Slivka Spiš, Hruška Spiš
2,10 €0,04 l16. Tequilla olmeca silver
3,50 €0,04 l17. Slivovica Bošácka
3,00 €0,04 l18. Becherovka, Becherovka lemon
2,50 €0,04 l19. Jaegermeisster
2,90 €0,04 l20. Vilmos
3,50 €0,04 l21. Havana Bianco
3,00 €0,04 l22. Bacardi Black
3,00 €0,04 l23. Vaječný likér
2,00 €0,04 l24. Malibu
1,70 €0,04 l25. Jameson
3,50 €0,04 l26. Baileys
2,90 €0,04 l27. Diplomatico 12 years
6,00€0,04 l28. Zacapa 23 years
7,00 €0,04 l29. FRANCOIS PEYROT COGNAC V.S.O.P
9,20 €0,04 l30. GRANDE CHAMPAGNE COGNAC V.S.O.P
8,50 €0,04 l31. GOURRY DE CHADEVILL COGNAC V.S.O,P
8,00 €0,04 lNealko
1. Coca-Cola, Kinley, Sprite
2,00 € 0,33 l2. Vinea
2,30 € 0,25 l3. Rauch džús
2,30 € 0,20 l4. Roemerquelle
2,30 € 0,33 l5. Minerálka Rajec
2,30 € 0,33 l6. Green tea Nativa
2,30 € 0,25 l7. Red Bull
2,80 € 0,25 l8. Kofola
0,50 € 0,10 l9. San pellegrino plechovka .....2,50 €
0,33 l10. Citronáda
1,00 € 0,30 l11. Citronáda s mätou
1,60 € 0,50 l12. Citronáda
1,50 € 0,50 l13.
Horúce nápoje
1. Káva turecká, presso
1, 70 €7,0 g2. Káva bezkofeínová
1,70 €7,0 g3. Cappuccino, Cappuccino bezkof.
1,70 €7,0 g4. Káva viedenská
1,90 €7,0 g5. Káva alžírska, caffe latte, caffe latte bezkof.
2,20 €7,0 g6. Frappé
1,90 €14 g7. Mlieko ku káve
0,30 € 0,02 l8. Čaj z čerstvej mäty
2,00 € 15 g9. Čaj z čerstvého zázvoru
2,00 € 15 g10. Čaj mix (mäta, zázvor)
2,50 € 25 g11. Čaj
1,50 € 1,5 g12. Med
0,50 € 7 gHmotnosť pokrmov je uvádzaná pred ich tepelnou úpravou. Príprava jedál na objednávku trvá cca 30 – 35 minút. Ďakujeme za pochopenie. Polovičné porcie neponúkame. Ceny sú uvedené v EUR, vrátane platnej DPH. Cenník platný od 01.09.2017. Ceny kalkuloval: Mgr. Alena Kánová. Šéfkuchár: Ján Pampurik
Zoznam alergénnych zložiek: 1. Obilniny obsahujúce lepok (t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut alebo ich hybridné odrody), 2. Kôrovce a výrobky z nich, 3. Vajcia a výrobky z nich, 4. Ryby a výrobky z nich, 5. Arašidy a výrobky z nich, 6. Sójové zrná a výrobky z nich, 7. Mlieko a výrobky z neho, 8. Orechy, ktorými sú mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, kešu, pekanové orechy, para orechy, pistácie, makadamové orechy a queenslandské orechy a výrobky z nich, 9. Zeler a výrobky z neho, 10. Horčica a výrobky z nej, 11. Sezamové semená a výrobky z nich, 12. Oxid siričitý a siričitany v koncentráciách vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l, 13. Vlčí bôb a výrobky z neho, 14. Mäkkýše a výrobky z nich.